A right-wing anti-democracy group is trying to keep 21 million American citizens away from the ballot box.