Democrats have made their bed, but whether they can sleep in it – or eventually get out – is anyone’s guess.