Illinois e-News Release
Para publicación inmediata
30 de septiembre de 2025
Contact: Julia A. Gray
Illinois DCFS
312-718-8066
El DCFS de Illinois recuerda a los cuidadores que practiquen el ABC del sueño seguro durante el Mes de Concientización sobre el Sueño Seguro Infantil y todo el año
Seguir pasos simples mantiene a los bebés seguros mientras duermen
(CHICAGO) – Octubre es el Mes de Concientización sobre el Sueño Seguro Infantil, y el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS) recuerda a los padres y cuidadores tres pasos que pueden tomar para crear un entorno seguro para dormir para los bebés a su cuidado. Es tan simple como el ABC: los bebés siempre deben dormir Asolos, Boca arriba y en una Cuna segura.
Las prácticas de sueño inseguras son una de las principales causas de muerte infantil en los Estados Unidos. En 2024, 126 bebés en Illinois perdieron la vida antes de cumplir su primer año. Estas muertes trágicas —y a menudo prevenibles— generalmente fueron causadas por asfixia accidental al colocar a los bebés a dormir en lugares que no eran una cuna o moisés; compartir la cama con un adulto; o dormir con mantas suaves u otros objetos en la cuna.
“Proteger la seguridad y el bienestar de los niños está en el centro de nuestra misión, y una manera importante de lograrlo es recordando a padres y cuidadores su ABC: los bebés deben dormir siempre Asolas, Boca arriba y en una Cuna segura,” dijo Heidi E. Mueller, Directora del DCFS de Illinois. “Sabemos que los padres quieren hacer todo lo posible para mantener a sus bebés sanos y seguros, y también sabemos que las muertes infantiles relacionadas con el sueño ocurren con mayor frecuencia cuando los niños duermen en entornos desconocidos o no están bajo el cuidado de sus padres. Comunicar un plan de sueño a su familia, niñeras o cuidadores puede ayudar a mantener a los bebés seguros y prevenir la pérdida desgarradora de vidas infantiles.”
Para reducir el riesgo de muerte infantil relacionada con el sueño, el DCFS insta a los padres y cuidadores a seguir las recomendaciones de sueño seguro para bebés de la Academia Estadounidense de Pediatría, que incluyen:
- Colocar al bebé a dormir Asolo — sin adultos, otros niños ni mascotas.
- Acostar al bebé Boca arriba para dormir.
- Usar una Cuna, moisés o corralito aprobado por normas de seguridad, con un colchón firme y plano, y una sábana ajustable. No debe haber nada dentro de la cuna: retire almohadas, protectores, cobijas y juguetes.
- Nunca colocar al bebé a dormir en una cama de adulto, sofá o sillón, columpio para bebés o asiento de automóvil (excepto cuando esté viajando en el auto).
- Compartir habitación está bien; compartir cama puede ser mortal.
Para obtener más información y recursos sobre el sueño seguro, visite la página de Seguridad del Sueño en el sitio web del DCFS.
Sobre el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Illinois (DCFS) – Nuestra visión es que todos los niños y jóvenes en Illinois crezcan y prosperen en una familia amorosa. Para alcanzar este objetivo, el DCFS promueve la seguridad y el bienestar de los niños, jóvenes y familias, respondiendo a reportes de sospecha de abuso o negligencia infantil y brindando atención centrada en la familia, así como conexión con recursos para fortalecer a las familias y mantener a los niños seguros en sus hogares. Nuestros valores — enfoque en la familia, integridad, respeto, empatía y equidad — están al centro de cada decisión que tomamos para garantizar que los niños estén seguros y que las familias cuenten con los recursos necesarios para salir adelante. Para realizar un reporte anónimo de sospecha de abuso o negligencia infantil, visite: childabuse.illinois.gov.
Attachments
To unsubscribe or modify your subscription click the following link https://www.illinois.gov/about/communications-management.html?ui=77D5B485-638C-412E-8EC0-17D0707FA9EB. Please do not forward this email to other individuals or they will have access to your e-Subscription account settings.