|
La version française suit la version anglaise. Dear John, Today, Germany made it clear they will not recognize Palestinian statehood. After meeting with Prime Minister Carney, Chancellor Friedrich Merz said Germany “does not consider the conditions for state recognition to be fulfilled in any way at present.” He’s right. As Merz put it: “Canada knows this. We will not join this initiative. We don’t see the requirements met.” Recognizing a Palestinian state right now would only undermine peace efforts. It won’t free the Israeli hostages, end Hamas’ rule in Gaza, or improve the humanitarian situation on the ground for Palestinians. That’s why we’re calling on the Canadian government to change course. Chancellor Merz gets it. We need you to help Prime Minister Carney understand. Send Canada’s leaders a message now. Sincerely,
Aujourd'hui, l'Allemagne a clairement indiqué qu'elle ne reconnaîtrait pas l'État palestinien. Après sa rencontre avec le premier ministre Carney, le chancelier allemand Friedrich Merz a déclaré que l'Allemagne « ne considère pas que les conditions pour la reconnaissance de l'État soient remplies à l'heure actuelle ». Et il a raison! Comme l'a dit Merz : « Le Canada le sait. Nous ne nous joindrons pas à cette initiative. Nous estimons que les conditions requises ne sont pas remplies. » Reconnaître un État palestinien à l'heure actuelle ne ferait que compromettre les efforts de paix. Cela ne libérera pas les otages israéliens, ne mettra pas fin au règne du Hamas à Gaza et n'améliorera pas la situation humanitaire sur le terrain pour les Palestiniens. C'est pourquoi nous demandons au gouvernement canadien de changer de cap. Le chancelier Merz l'a bien compris. Nous avons besoin de votre aide pour que le premier ministre Carney le comprenne aussi. Envoyez dès maintenant un message aux dirigeants canadiens. Cordialement, |
