News from Representative Himes

(Disponible en Español a continuación)

Dear Friend,

I know that this is a scary moment for many in our community as masked ICE agents launch widespread raids across the state. I do not condone anyone entering this country illegally and have long supported reforms to improve our immigration system. However, Donald Trump’s mass deportation effort is as cruel as it is ineffective. His Administration is targeting schools and churches, pulling people, including legal residents, off the street, and throwing them into inhumane detention centers without recourse.

Please know that I will continue fighting to uphold the Constitution and protect the civil liberties of every resident of this country. Let me also make something clear: your legal status in this country does not negate your right to the due process. The best thing that you can do for yourself and your neighbors is to know your rights. I encourage you to take the time to review the information below and share it with your family and friends. You can download a printable version in English and Spanish here. As always, my office is here to assist with any questions you may have.

Sincerely,
Jim

KNOW YOUR RIGHTS:

You have the right to remain silent and contact an attorney.
You have the right to due process and to have your case heard before a judge.

WHEN INTERACTING WITH IMMIGRATION AND CUSTOMS ENFORCEMENT (ICE):

You do not need to volunteer ANY information.
You do not need to provide your immigration status or place of birth.
Do not show or use any false or fraudulent documentation, including a fake name.
You do not have any obligation to sign any document without speaking to an attorney.
Before opening the door of your home or place of work to ICE, you have the right to ask to see a warrant.

Have other immigration questions? Call my office for help: (203) 333-6600.

LEGAL DISCLAIMER: this email is for general informational purposes only. Its contents are not legal advice.

Amigos:

Sé que este es un momento de miedo para muchos en nuestra comunidad, ya que agentes de ICE enmascarados lanzan redadas generalizadas en todo el estado. No apruebo que nadie entre ilegalmente a este país y he apoyado reformas para mejorar nuestro sistema de inmigración por mucho tiempo. Sin embargo, el esfuerzo de deportación masiva de Donald Trump es tan cruel como ineficaz. Su administración está aterrorizando a escuelas e iglesias, sacando personas —incluidos residentes legales— de las calles y llevándolas a centros de detención inhumanos sin recurso legal.

Quiero que sepas que seguiré defendiendo la Constitución y protegiendo las libertades civiles de todos los residentes de este país. También quiero dejar algo claro: tu estatus legal en este país no anula tu derecho al debido proceso. Lo mejor que puedes hacer por ti mismo y por tus vecinos es conocer tus derechos. Te sugiero que tomes el tiempo para revisar la información a continuación y la compartas con tu familia y tus amigos. Puedes descargar una versión imprimible en Español y Ingles aquí. Como siempre, mi oficina está disponible para ayudarte con cualquier pregunta que tengas.

Sinceramente,
Jim

CONOCE TUS DERECHOS:

Tienes derecho a permanecer en silencio y a contactar a un abogado.
Tienes derecho al debido proceso y a que tu caso sea escuchado por un juez.

CUANDO INTERACTÚES CON AGENTES DE INMIGRACIÓN Y CONTROL DE ADUANAS (ICE):

No tienes que compartir ninguna información voluntariamente.
No estás obligado a compartir tu estatus migratorio ni tu lugar de nacimiento.
No muestres ni uses documentos falsos o fraudulentos, incluyendo nombres falsos.
No tienes ninguna obligación de firmar documentos sin hablar antes con un abogado.
Antes de abrir la puerta de tu hogar o lugar de trabajo a ICE, tienes derecho a pedir ver una orden judicial.

¿Tienes otras preguntas sobre inmigración? Llama a mi oficina para obtener ayuda: (203) 333-6600.

AVISO LEGAL: este correo electrónico es solo para propósitos informativos generales. Su contenido no constituye asesoría legal.

Subscribe | Unsubscribe | Privacy

Please do not reply to this email. To Comment or Reply please click here.

Open in browser Open in plain text