Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hi Friend,
From since before the shutdown, the Culinary Union has been fighting every day for worker safety. Our priority has been the health and safety of members and their families. We have been demanding that Governor Sisolak, the Clark County Commission, and the Nevada Gaming Control Board implement and enforce the Culinary Union's "Public Health Guidelines for Gaming Facilities During the COVID-19 Pandemic" throughout the hospitality industry - at union and non-union casinos.
The Culinary Union has been calling for all customers to wear masks in public spaces since early May, and earlier this week, we held a press conference demanding this policy be implemented in casinos throughout Nevada. It’s a VICTORY FOR WORKERS that Governor Sisolak is now requiring masks for all customers in public spaces state-wide.
A mandatory mask policy is a good step towards protecting workers and the hospitality industry in Nevada, but much more has to be done.
The Culinary Union is demanding safety for all hospitality and gaming workers in Nevada and is tracking what casino employers are doing to prevent COVID-19 in the following areas on CulinaryClean.org:
1. Requiring daily cleaning of guest rooms
2. Mandatory testing of all employees for COVID-19 before returning to work and regular testing thereafter
3. Providing adequate COVID-19 PPE for employees
4. Enforcing social distancing and other COVID-19 prevention measures
5. Requiring guests to wear face masks in all public areas - Victory! The Culinary Union has been calling for all customers to wear masks in public spaces since early May. This is a good step towards protecting workers and our families.
6. Posting a COVID-19 safety plan on public-facing website - Victory! After months of advocating for increased transparency, the Culinary Union is pleased that most major gaming companies have posted their COVID-19 safety plans on their public-facing websites.
NEWS clips featuring the Culinary Union’s fight to implement a mandatory mask policy:
In Solidarity,
Geoconda Argüello-Kline, Secretary-Treasurer
Ted Pappageorge, President
Desde antes del cierre, la Unión Culinaria ha estado luchando diariamente por la seguridad de los trabajadores. Nuestra prioridad ha sido la salud y seguridad de los miembros y de sus familias. Hemos estado exigiendo que el Gobernador Sisolak, la Comisión del Condado de Clark, y la Junta Reguladora del Juego en Nevada implementen y hagan cumplir las “Las Pautas de Salud Pública de la Unión Culinaria para los Establecimientos de Juego Durante la Pandemia de COVID-19” por toda la industria de hotelería – en los casinos con y sin unión.
La Unión Culinaria ha estado pidiendo que los clientes usen mascaras en los espacios públicos desde principios del mes de mayo, y ya durante esta semana llevamos a cabo una rueda de prensa para exigir que esta política se implemente en los casinos por todo Nevada. Es una VICTORIA PARA LOS TRABAJADORES que el Gobernador Sisolak ahora requiera que todos los clientes usen máscaras en espacios públicos por todo el estado.
Una política de máscaras obligatorias es un buen paso hacia la protección de los trabajadores y la industria de hotelería en Nevada, pero se tiene que hacer mucho más.
La Unión Culinaria está exigiendo seguridad para todos los trabajadores de hotelería y del juego en Nevada, y en la página CulinaryClean.org lleva cuenta de lo que están haciendo los casinos empleadores para prevenir el COVID-19 en las siguientes áreas:
1. Requiriendo la limpieza diaria de las habitaciones de los huéspedes
2. La realización de pruebas obligatorias de todos los empleados para detectar el COVID-19 antes de regresar al trabajo, y pruebas regulares de ahí en adelante
3. Proveerles a los empleados el EPP adecuado contra el COVID-19
4. Hacer cumplir el distanciamiento social y demás medidas preventivas de COVID-19
5. Requiriendo que los clientes usen máscaras faciales en todas las áreas públicas - ¡Triunfo! La Unión Culinaria ha estado pidiendo que los clientes usen máscaras en los espacios públicos desde principios del mes de mayo. Este es un buen paso hacia la protección de los trabajadores y nuestras familias.
6. Publicación de un plan de seguridad contra el COVID-19 en los sitios web públicos - ¡Triunfo! Tras meses de abogar por mayor transparencia, le alegra a la Unión Culinaria que la mayoría de las grandes compañías de juego han anunciado sus planes de seguridad contra el COVID-19 en sus sitios de internet públicos
Videoclips de Noticias que destacan la lucha de la Unión Culinaria por implementar una política de máscaras obligatorias:
