Plus, Jennifer Aniston's New Face-Framing Layers Are 2025's Version of 'The Rachel