No off-season in the fight for trans equality.