Thousands of IDs leaked by the Tea app put dangers of online ID checks on full display.