Musk's AI bot pushing Nazi propaganda is part of a larger trend of extreme right-wing content being boosted on social media platforms owned by billionaires.