PRESS RELEASE
For Immediate Release
July 3, 2025

Statement from Representative Adriano Espaillat Denouncing Trump’s One, Big Ugly Bill

WASHINGTON, DC — Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement in opposition of Donald Trump’s budget bill that will implement devastating funding cuts to critical services the American people rely on:

“This bill does not live up to the promises that Republicans made to the American people,” said Espaillat. “Americans were told that the Medicaid program was safe from cuts. Instead, we see provisions that would cause millions of Americans to lose their health care and millions more that will have to pay higher premiums and co-pays. Americans were told that Republicans were putting power back in the hands of the states, but we see policies that would attempt to control how states decide to use their own state funding. Americans were told that this bill would reduce the deficit and restore the middle class. Instead, the bill would allow for millions in tax cuts to the very wealthy and add trillions of dollars to the national debt.

“Donald Trump and Republicans’ cuts to Medicaid and the Affordable Care Act will result in more than 17 million Americans losing their health insurance by 2034, including nearly half a million residents in my district. These cuts will mean fewer people have access to care, as well as strip safety net hospitals and federally qualified health centers that rely on these programs, Medicare and Medicaid, for the services they offer.

“Today, I stood with the American people and my constituents to vote against this bill and will continue my efforts to combat these and other horrific policies being put forth by Trump Republicans that will negatively impact all of us.”

###

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fifth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 119th Congress. He is Chairman of the Congressional Hispanic Caucus (CHC), a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC), and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
3 de julio, 2025

Declaración del Congresista Adriano Espaillat Denunciando el Proyecto de Ley Grande y Feo de Trump

WASHINGTON, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en oposición al proyecto de ley de presupuesto de Donald Trump que implementará recortes devastadores de fondos a servicios cruciales de los que depende el pueblo estadounidense:

“Este proyecto de ley no cumple las promesas que los republicanos le hicieron al pueblo estadounidense”, dijo Espaillat. “A los estadounidenses se les dijo que el programa de Medicaid estaba a salvo de recortes. En cambio, vemos disposiciones que harán que millones de estadounidenses pierdan su atención médica y que millones más tengan que pagar primas y copagos más altos. A los estadounidenses se les dijo que los republicanos estaban devolviendo el poder a los estados, pero vemos políticas que intentarían controlar cómo los estados deciden usar sus propios fondos estatales. A los estadounidenses se les dijo que este proyecto de ley reduciría el déficit y restauraría la clase media. En cambio, el proyecto de ley permitiría millones en recortes de impuestos para los muy ricos y añadiría billones (trillones en el sistema numérico inglés) de dólares a la deuda nacional.

““Los recortes de Donald Trump y los republicanos al Medicaid y a la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio provocarían que más de 17 millones de estadounidenses perdieran su seguro médico para 2034, incluyendo a casi medio millón de residentes de mi distrito. Estos recortes significarían que menos personas tendrían acceso a atención médica, además de despojar a los hospitales de la red de seguridad social y a los centros de salud federalmente cualificados que dependen de estos programas, Medicare y Medicaid, para los servicios que ofrecen.

“Hoy, me mantuve firme con el pueblo estadounidense y mis constituyentes para votar en contra de este proyecto de ley y continuaré mis esfuerzos para combatir estas y otras políticas horribles que están proponiendo los republicanos de Trump que nos afectarán negativamente a todos”.

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el representante Espaillat está cumpliendo su quinto mandato. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del Subcomité de la Rama Legislativa del comité durante el 119.º Congreso. Es presidente del Caucus Hispano del Congreso (CHC), miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]