Sean "Diddy" Combs was found guilty of two counts of transportation to engage in prostitution, and not guilty on all other counts