The suit comes in the wake of riots in the city over Immigration and Customs Enforcement (ICE) raids that ultimately prompted the Trump administration to deploy the National Guard and the U.S. Marines.