espanol abajo

Friend,

The budget before the DC Council right now would dismantle the DC Healthcare Alliance, which provides critical health care coverage to residents with low incomes who do not qualify for Medicaid, most of whom are immigrants. Send an email right now: The DC Council must reject Mayor Bowser’s proposed changes to the Alliance program and keep DC healthy.

A person’s ability to get needed health care shouldn’t depend on immigration status. But the mayor is proposing phasing out Alliance coverage for adults over age 20 and reinstituting strict requirements, such as in-person recertification, intended to push people out of the program.

Access to health care not only saves lives—it strengthens entire communities. Take action now to save the DC Healthcare Alliance.

Friend,

El presupuesto que actualmente está ante el Concejo de DC desmantelará la DC Healthcare Alliance, un programa que proporciona cobertura médica crítica a los residentes de bajos ingresos que no califican para Medicaid, la mayoría de los cuales son inmigrantes. Envíe un correo electrónico ahora: El Concejo de DC debe rechazar los cambios propuestos por la alcaldesa Bowser al programa de Alliance y mantener a DC saludable.

La posibilidad de obtener atención médica que una persona necesita no debería depender en su estatus migratorio. Pero la alcaldesa está proponiendo eliminar gradualmente la cobertura de la Alianza para adultos mayores de 20 años y reinstaurar requisitos estrictos, como la recertificación en persona, con la intención de sacar a las personas del programa.

El acceso a la atención médica no solo salva vidas, sino que fortalece comunidades enteras. Actúe ahora para salvar la DC Healthcare Alliance (Seguro de salud Alianza de DC).