A baked pasta classic with serious Midwest charm.