Footage shows how public universities are evading state law.