AIM’s hidden-camera investigation triggered legal action in Texas.