Bonjour,

C’est le dernier courriel que vous recevrez de ma part avant la fermeture des bureaux de vote ce soir.

Je suis très fier de la campagne que nous avons menée ensemble. Nous avons uni les Canadiens et les Canadiennes dans la lutte pour les choses qui leur sont chères, comme notre système de santé public universel. Et lorsque les chances étaient contre nous, nous avons pris part au combat avec enthousiasme.

Mais ce n’est pas terminé. J’utilise ce dernier courriel de l’élection pour vous faire la demande suivante : s’il vous plaît, allez voter. Si vous avez des amis, des voisins ou des membres de votre famille qui ne l’ont toujours pas fait, invitez-les à se joindre à vous. 

Cette élection n’est pas seulement une question de pouvoir. Il s’agit de savoir qui mènera la lutte pour le maintien de notre système de santé public, pour l’indépendance de notre économie et pour la préservation de notre eau canadienne. Les néo-démocrates sont les seuls à pouvoir « tracer la ligne ».

C’est pourquoi notre équipe a besoin d’une voix forte au Parlement. Nous nous battrons pour les choses qui comptent pour les gens, comme l’augmentation du nombre de médecins de famille, le contrôle national des loyers et le plafonnement des prix des produits alimentaires de première nécessité.

Nous savons qu’Ottawa à son meilleur lorsque plusieurs voix se font entendre. En ce jour d’élection, assurez-vous que la vôtre soit entendue. Allez voter avant la fermeture des bureaux de scrutin :

tonvote.ca/trouvez-votre-bureau-de-vote

Merci pour tout,

Jagmeet

Jagmeet Singh

Chef

NDP du Canada 

Vous voulez contribuer à cette dernière étape ? Cliquez sur le bouton ci-dessous :

John,

This is the last email I’ll send before polling stations close tonight.

I’m really proud of the campaign we’ve run together. We united Canadians in the fight for the things we hold dear, like our universal public health care. And when the odds were stacked against us, we found joy in the struggle.

But it’s not over yet, John. So, I’ll use my final email of this election to tell you this: please get out and vote. If you have any friends, neighbours, or family members who haven’t voted, bring them, too. 

This election isn’t just about who’s in power. It’s about who is going to draw the line that keeps our health care public, our economy independent, and our water Canadian. New Democrats are the only ones who will draw that line.

That's why our team needs a strong voice in Parliament. We'll fight for the things that matter to people—like more family doctors, national rent control, and price caps on essential groceries.

John, we know that Ottawa works best when there’s more than one voice at the table. This election day, make sure your voice is heard. Get out and vote before the polls close:

howyouvote.ca/find-your-election-day-polling-place

Thank you for everything.

Jagmeet

Jagmeet Singh

Leader

Canada’s NDP 

Want to chip in to this final push? Click the button below: