Donald Trump’s attack on the collective bargaining rights of federal unions is part of his larger attacks on federal workers.