Bonjour John ; ce message est URGENT.

Le vote par anticipation SE TERMINE aujourd'hui à 21 heures.

Si TOUTES les personnes qui lisent ce courriel ont établi leur planification pour se rendre voter, nous pouvons remporter une victoire historique.

Mais d'après nos informations, vous n'avez PAS encore établi votre planification de vote. Pouvez-vous y remédier et nous aider à GARANTIR UNE VAGUE BLEUE ?

Avez-vous déjà voté ? Indiquez-nous que vous avez déjà voté ICI afin que nous cessions de vous le rappeler !

Pierre Poilievre et les conservateurs du Canada d’abord comptent sur vous.

Nous avons besoin de votre vote afin de l’emporter.

Établissez votre plan de vote ICI ! C'est facile, ET nous veillerons à ce que vous ne receviez pas nos courriels de rappel.

C'est votre dernière chance de voter tôt — nous avons BESOIN de votre vote.

Avec votre aide, nous créerons une GRANDE VAGUE BLEUE.

Mettons le Canada d’abord, pour faire changement.

Cordialement,

L'Équipe de Pierre Poilievre

Hey John, this is URGENT.

Advance voting CLOSES today at 9:00 PM.

If EVERYONE reading this email created their vote plan, we can pull off a historic victory.

But our records show that you HAVEN’T created your vote plan yet. Can you fix that and help us GUARANTEE A BLUE WAVE?

Have you already voted? Tell us you’ve already voted HERE so we can stop reminding you!

Pierre Poilievre and Canada First Conservatives are counting on you.

We need your vote to help us win.

Make your vote plan HERE! It’s easy, AND we’ll make sure you don’t get our reminder emails.

It’s your last chance to vote early—we NEED you to cast your ballot.

With your help, we’ll create a MASSIVE BLUE WAVE.

Let’s put Canada First – For a Change.

Sincerely,

Team Pierre