John,

Don’t wait until Election Day to cast your ballot.

Advance Polls open today and will remain open until the evening of Monday, April 21.

Click here <[link removed]> and enter your postal code to find out where and when to vote in the Advance Polls, via Elections Canada.

Don’t just vote! Bring another voter with you — perhaps a family member or friend who needs help — to cast their ballot. 

We need every voter in our community to get to the polls. Forward this email to your network and help us spread the word on social media.

Sincerely,

Howard Fremeth,
CIJA



John, 

Le vote par anticipation commence aujourd'hui !

Votezmaintenantet évitez la cohue.

N'attendez pas le jour du scrutin pour voter.

Les bureaux de vote par anticipation seront ouverts dès aujourd'hui et le resteront jusqu'au soir du lundi 21 avril.

Cliquezici <[link removed]> et entrez votre code postal pour savoir où et quand voter par anticipation, via Élections Canada.

Ne vouscontentez pas de voter !Accompagnez un autreélecteur— peut-être un membre de votrefamilleou un ami qui a besoind'aide— pour qu'ilpuisse voter.

Chaqueélecteur de notrecommunauté doit se rendre aux urnes!Transmettez ce courriel dans votre réseau et aidez-nous à le transmettrepar les médiassociaux.

Sincèrement,

Howard Fremeth,
CIJA



-=-=-
CIJA - 81 Metcalfe St, 6th Floor, Ottawa, ON K1P 6K7, Canada
This email was sent to [email protected]. To stop receiving emails: [link removed]
-=-=-

Created with NationBuilder - [link removed]