President Donald Trump’s deputies say they do not have the authority to make the national government of El Salvador return a deported illegal migrant to the United States.