*** MESSAGE URGENT ***

Bonjour John ; je me retrouve actuellement à 36 000 pieds d'altitude à bord de l'avion de campagne — mais cette requête est urgente.

Le jour des élections n'est que dans 20 jours. J’ai besoin de votre aide — pouvez-vous faire une contribution électorale afin d’aider les conservateurs pour le Canada d’abord à l’emporter ?

Le jour des élections, les Canadiens devront choisir entre :

Un quatrième mandat libéral qui verra les coûts et les crimes augmenter.

OU

Un nouveau gouvernement conservateur qui réduira les coûts, stoppera les crimes et mettra le Canada d’abord, pour faire changement.

John, je compte sur vous.

Nous nous battons pour le CANADA. Comme nos ancêtres et nos héros, nous sommes ici pour une cause plus grande que nous-mêmes. Nous nous battons afin de transmettre le grand pays qui nous a précédés à ceux qui nous suivront.

J'ai besoin de vous maintenant afin d’aider les conservateurs à l’emporter. Il est plus important que jamais que vous fassiez une contribution dès aujourd'hui. Chaque dollar que nous recevrons sera directement affecté à notre campagne électorale. Donnez dès maintenant afin de LUTTER pour le Canada.

J'espère pouvoir compter sur vous.

Mettons le Canada d’abord – pour faire changement.

Cordialement,

Pierre Poilievre
Chef du Parti conservateur du Canada d’abord

***URGENT MESSAGE***

Hey John, I’m 36,000 feet in the air on the campaign plane—but this is urgent.

Election Day is only 20 days away. I need your help—can you make a crucial election contribution to help Canada First Conservatives win?

On Election Day, Canadians will decide between:

A 4th Liberal term of rising costs and crime.

OR

A new Conservative government that will bring down costs & crime & put Canada First—for a change.

John, I am counting on you.

We are fighting for CANADA. Like our ancestors and our heroes, we are here because of something bigger than ourselves. We are fighting to pass on the great country that came before us to those who come after us.

Now I need you to help Conservatives win. It’s more important than ever that you rush in a contribution today. Every single dollar we receive will go directly towards our campaign. Chip in now to FIGHT for Canada.

I’m hoping I can count on you.

Let’s put Canada First – For a Change.

Sincerely,

Pierre Poilievre
Canada First Conservative Leader