Dear Neighbor,

There’s still time to make your voice count — Participatory Budgeting Vote Week wraps up tonight! District 18 is investing $1 million in local projects, and you get to help decide where it goes — from upgraded library tech and safer streets to better school bathrooms and stronger public housing security.

We’ve been so excited to see the enthusiastic response from neighbors across our district who have already cast their ballots — and there’s still time to join them! If you live, work, or go to school in District 18 and are age 11 or older, you can vote! Head to pbnyc.org/vote and make your voice heard by 11:59 PM tonight.

This is a rare opportunity to directly shape the future of your community. Let’s finish strong and show just how powerful District 18’s voice can be!

In Community,

EN ESPAÑOL

Estimado vecino,

¡Todavía hay tiempo para que su voz cuente! La Semana de Votación del Presupuesto Participativo termina esta noche. ¡El Distrito 18 está invirtiendo $1 millón en proyectos comunitarios, y usted puede decidir a dónde va ese dinero — desde mejoras tecnológicas en las bibliotecas y calles más seguras, hasta baños escolares renovados y mayor seguridad en viviendas públicas!

Estamos emocionados por la entusiasta participación de vecinos de todo el distrito que ya emitieron su voto — ¡y aún está a tiempo de unirse! Si usted vive, trabaja o estudia en el Distrito 18 y tiene 11 años o más, ¡puede votar! Visite pbnyc.org/vote y haga oír su voz antes de las 11:59 PM de la noche.

Esta es una oportunidad única para dar forma directa al futuro de su comunidad. ¡Terminemos con fuerza y mostremos lo poderosa que puede ser la voz del Distrito 18!

En Comunidad,