"Recent evidence suggests that for nearly two decades, the State of New York has deprived Nassau University Medical Center (NUMC) of more than $1 billion in Medicaid funds," Burlison says