|
John, Next weekend, Canadian Jews will gather around the Seder table – and we have something a little different to animate your Passover conversations. Our Seder discussion guide, Four More Questions, is your tool to engage friends and family about what the Passover story means in the context of a federal election. Click below to download and print copies to bring to your table.
As every year, the youngest child at the table will ask the question: “Why is this night different from all nights?” For our community, Passover in 2025 is different from all others. Most years, I read the Haggadah through the lens of our ancestors in Egypt. But, with all that has happened lately, I can’t help but think of our present reality. For many in our community, it was just a few generations ago that our families made their own journey to freedom here in Canada. They often did so after surviving hate, persecution, and even genocide. While these stories are diverse, what they share is a window into the true value of freedom, the cost of preserving it, and the fragility of our liberation. What makes Passover different this year? For my generation, those important lessons with which we were raised felt like a chapter out of an ancient history book. That is until October 7th and the subsequent wave of antisemitism that shattered any such complacency by reminding us that a generation that fails to safeguard freedom can quickly lose it. But a federal election campaign over Passover means that we are not bystanders when it comes to the fight for our freedoms today. We have the ability and the responsibility to shape a better future for our children and all Canadians. That is possible only if we show up in this election in record numbers and well-informed about the issues. This year, print Four More Questions: A Seder Discussion Guide to engage your family and friends about what’s happening in our country, what’s at stake in this election, and why each of us needs to do much more than just cast a ballot. As we prepare to reflect on our cherished traditions, we remember those who cannot celebrate this year – particularly in Israel. May we all pray for the liberation of our hostages. For healing for those wounded and traumatized. For comfort to those mourning. And safety for the Jewish people and for all who share our vision of a peaceful, just, and free world. Shabbat Shalom and (an early) Chag Pesach Sameach, Noah
Shack
John, La fin de semaine prochaine, les Juifs canadiens se réuniront autour de la table du Seder. Aussi avons-nous préparé quelque chose d'un peu différent pour animer vos conversations sur la Pâque. Un manuel de discussion pour le Seder! Quatre questions simples, mais riches en réflexions, pour favoriser les discussions avec vos amis et votre famille sur la signification de la Pâque, ceci dans le contexte d'une élection fédérale. Cliquez ci-dessous pour télécharger et imprimer des exemplaires à apporter à votre table.
Comme chaque année, le plus jeune enfant de la table posera la question : « Pourquoi cette nuit est-elle différente de toutes les autres ? » Pour notre communauté, la Pâque de 2025 est différente de toutes les autres. La plupart du temps, je lis la Haggadah à travers le prisme de nos ancêtres en Égypte. Mais avec tout ce qui s'est passé récemment, je ne peux m'empêcher de penser à notre réalité actuelle. Pour de nombreux membres de notre communauté, quelques générations seulement ont entrepris leur propre odyssée vers la liberté, ici au Canada. Elles l'ont souvent fait après avoir survécu à la haine, à la persécution et même au génocide. Bien que ces histoires, aussi diverses soient-elles, elles ont en commun une lumière unique sur la valeur réelle de la liberté, le coût de sa préservation et la fragilité de notre libération. En quoi la Pâque est-elle différente cette année ? Pour ma génération, ces leçons importantes avec lesquelles nous avons grandi ressemblaient à un chapitre d'un vieux livre d'histoire. Jusqu'au 7 octobre, et par la vague d'antisémitisme qui s'en est suivie, ce récit de jadis a raffermit cet idéal nous rappelant qu'une génération qui ne préserve pas sa liberté peut rapidement la perdre. Par contre, une campagne électorale fédérale se déroulant pendant la Pâque nous donne l’occasion d’agir autrement qu’en simples spectateurs lorsqu'il s'agit de la lutte pour nos libertés aujourd'hui. Nous avons la capacité et la responsabilité de façonner un avenir meilleur pour nos enfants et pourtous les Canadiens! Or, ce n'est possible que si nous faisons entendre notre voix massivement en étant bien au courant des enjeux... Cette année, imprimez et ajouter: Quatre questions à aborder: Un guide de discussion pour le Seder afin d'engager votre famille et vos amis sur ce qui se passe dans notre pays, sur les enjeux de cette élection et sur les raisons pour lesquelles chacun d'entre nous doit faire bien plus que déposer un bulletin de vote. Alors que nous nous préparons à une introspection de nos si chères traditions, nous nous souviendrons aussi de ceux qui ne peuvent pas les célébrer cette année, en particulier en Israël. Prions tous pour la libération de nos otages. Pour la guérison des blessés et de ceux traumatisés. Mais aussi et surtout pour le réconfort de ceux qui sont en deuil. Et pour la sécurité du peuple juif et de tous ceux qui partagent notre vision d'un monde pacifique, juste et libre. Shabbat Shalom et Chag Pesach Sameach (en avance), Noah Shack
|
