Cher(ère) John,

Vous n'avez pas besoin d'attendre le jour de l’élection pour voter. Vous pouvez voter DÈS AUJOURD'HUI afin d’aider à élire un gouvernement conservateur qui mettra le Canada d’abord.

Tout électeur peut voter dès aujourd'hui à son bureau de directeur du scrutin local ou dans n'importe quel bureau de directeur du scrutin au pays jusqu'au 22 avril.

✅ Aucun rendez-vous nécessaire

✅ Ouvert tous les jours jusqu'au 22 avril

✅ Il suffit d'apporter une pièce d'identité valide

Horaires d'ouverture des bureaux de directeur du scrutin :

Du lundi au vendredi : de 9 h à 21 h

Samedi : de 9 h à 18 h

Dimanche : de midi à 18 h

Pour trouver votre bureau de directeur du scrutin, cliquez ici ! [[link removed]]

Vous devrez inscrire le nom du candidat conservateur de votre circonscription.

Trouvez le nom de votre candidat conservateur de gros bon sens local [[link removed]]

Votez pour votre candidat conservateur local pour le Canada d'abord et aidez-nous à couper les taxes et les impôts, à bâtir des logements, à réparer le budget et à stopper les crimes afin que nous puissions mettre le Canada d'abord, pour faire changement.

Ensemble, nous rétablirons la promesse du Canada.

Votez aujourd'hui. Ramenons le gros bon sens, chez nous !

L’Équipe de Pierre Poilievre

Parti conservateur du Canada

John,

You don’t have to wait until Election Day to vote. You can vote TODAY, to help elect a Canada First Conservative government.

Any voter can cast their ballot today at their local Returning Office—or at any Returning Office across the country until April 22.

✅ No appointment needed

✅ Open every day until April 22

✅ Just bring proper ID

Times you can vote at a Returning Office:

Monday - Friday: 9am - 9pm

Saturday: 9am - 6pm

Sunday: noon - 6pm

Find your Returning Office here! [[link removed]]

You will need to write in the name of the Conservative candidate in your home riding.

Find the name of your local common sense Conservative candidate here! [[link removed]]

Vote for your local Canada First Conservative candidate and help us axe the tax, build the homes, fix the budget, and stop the crime, so we can put Canada First, For a Change.

Together, we will restore Canada’s promise.

Vote today. Let’s Bring it Home!

Team Pierre

Conservative Party of Canada

Donate [[link removed]] Contact Us [[link removed]] Privacy Policy [[link removed]] Unsubscribe [link removed] Contribuez [[link removed]] Contactez-nous [[link removed]] Politique de confidentialité. [[link removed]] Se désabonner [link removed] Thank you for being on our email list! We know we send a lot of emails. It's one of the best ways to stay in touch with Canadians. If you no longer wish to receive e-mail updates from us, we'll be sorry to see you go, but you can click here to unsubscribe [link removed]. Please note that by unsubscribing, you may miss out on important messages in the future! Authorized by the Registered Agent of the Conservative Party of Canada.

Conservative Party of Canada

1800-66 Slater St. Ottawa, ON K1P 5H1 Merci d’être sur notre liste d’envoi! Nous savons que nous envoyons beaucoup de courriels. C’est l’une des meilleures façons de rester en contact avec les Canadiens. Si vous ne souhaitez plus recevoir nos mises à jour par courriel, nous serons désolés de vous voir partir, mais vous pouvez cliquer ici pour vous désabonner [link removed]. Veuillez noter qu’en vous désabonnant, vous risquez de manquer d’importants messages à l’avenir! Autorisé par l'agent principal du Parti conservateur du Canada.

Parti conservateur du Canada

1800-66, rue Slater, Ottawa (Ontario) K1P 5H1