Bonjour, 

Nous voulions vous donner une pause des courriels aujourd'hui, mais voici ce qu'il en est : nous n'avons jamais eu de date limite aussi importante.

Aujourd'hui marque la fin du premier trimestre, et comme à la fin de chaque trimestre, tout ce que nous recueillons sera rendu public par Élections Canada. Ces résultats seront rendus publics quelques jours avant que les électeurs et électrices ne se rendent aux urnes.

Et comme il s'agit d'une élection où les Canadien·nes veulent du changement et une personne qui n’a pas peur de se battre pour les protéger du chaos de Donald Trump, montrer notre force en tant que mouvement juste avant le vote. 

Pouvez-vous faire un don de 31 $ avant minuit (sérieusement, il reste très peu de temps)?  

Nous ne pouvons pas rester les bras croisés.

Pierre Poilievre va couper vos services et donner plus aux riches. Il l'a déjà fait et il le refera. Il sera une catastrophe pour notre monde.

Nous ne voulons pas nous réveiller le jour des élections en nous demandant si nous aurions pu en faire plus. Nous demander si une plus forte campagne de financement aurait pu déclencher une vague orange à travers le pays.

Nous devons tout donner sur le terrain.

Si vous attendiez pour faire un don, c'est le moment. Il ne reste que 6 heures avant la date limite de ce soir et après cela, nos résultats seront rendus publics :    

Pouvez-vous contribuer 31 $ avant minuit?  

act.ndp.ca/donate/EOQ1-2025_FR

Merci,

Équipe du NPD 

John, 

We wanted to give you a break from emails today but here’s the deal — we’ve never faced a more important deadline.

Today marks the end of the first quarter — and like all end of quarters, whatever we raise will be reported by Elections Canada. Those numbers will be made public days before voters go to the polls.

And because this is an election where Canadians want change and a fighter to protect them from Donald Trump’s chaos, showing our strength as a movement right before voting opens is as important as it can get, John.

Can you donate $31 before midnight (seriously, there is very little time, John)?    

We don’t want to leave this fight to chance.

Pierre Poilievre will cut from working Canadians and give more to the wealthy few. He’s done it before, and he’ll do it again. He would be a catastrophe for Canada.

We don’t want to wake up on Election Day and wonder if we could have done more. Wonder if a bigger fundraising push could have started an Orange Wave across the country.

We’ve got to leave it all on the field.

If you’ve been waiting to donate, now is the time. There are just 6 hours before tonight’s deadline and after that, our numbers will be public: 

Can you chip in $31 before midnight?   

act.ndp.ca/donate/EOQ1-2025

Thank you,  

NDP Deadline Team