Researchers at the Counter Extremism Project, an international policy organization formed to monitor and combat extremist groups, say white supremacis