New York Attorney General Letitia James has made a name for herself prosecuting landlords and real estate fraudsters. Yet our investigation reveals troubling discrepancies in her own property filings—irregularities that would likely result in stiff penalties for most New Yorkers.