This Eating Disorder Awareness Week, tell YouTube to fix its algorithm.