A close look at the more than 10,000 instances of book bans in the last school year.