Navigating the grieving process for families