Bonjour John,

C'est urgent. L'élection peut commencer d'un moment à l'autre.

Et elle ne peut pas avoir lieu plus tôt.

Le Canada a IMMÉDIATEMENT besoin d'une élection !

Je veux mettre le Canada d’abord - nous devrions être le pays le plus riche au monde.

Les libéraux de Carney-Trudeau veulent continuer à entraîner le Canada dans la mauvaise direction.

Ils ont tort ! Mais nous allons y remédier.

Je sais que vous êtes un fier Canadien. Et je suis reconnaissant de vous avoir dans mon équipe.

Mais j'ai maintenant besoin de votre aide. Les conservateurs ont une échéance cruciale qui se termine à minuit, demain soir. Il pourrait s'agir de notre dernière échéance avant le déclenchement d'une élection. Puis-je compter sur vous pour saisir cette occasion importante et faire un don avant l’échéance de demain soir ?

Les élections pourraient n'avoir lieu que dans quelques semaines.

Il appartient aux conservateurs de gros bon sens de rétablir la promesse de notre grand pays ainsi qu’à tous les Canadiens, qui, comme vous, sont fiers de leur pays.

Il s'agit d'une échéance importante. Faites un don dès MAINTENANT, avant que le temps ne soit écoulé.

Merci.

Ramenons le gros bon sens, chez nous.

Cordialement,

Pierre Poilievre
Chef des conservateurs de gros bon sens

P.S. Il s'agit peut-être de notre dernière échéance avant les élections. Contribuez dès MAINTENANT !

Hey John, this is urgent.

The election could begin at any moment now.

And it can’t come any sooner.

Canada needs an election—RIGHT NOW!

I want to put Canada First—we should be the WEALTHIEST country on earth.

The Carney-Trudeau Liberals want to keep dragging Canada in the wrong direction.

They’re wrong! But we will fix it.

I know you’re a patriot. And I am grateful to have you on my team.

But now I need your help. Conservatives have a crucial deadline closing tomorrow at midnight. This might be our FINAL deadline before an election is called. Can I count on you to seize this important opportunity and rush in a donation before tomorrow’s MIDNIGHT deadline?

The election could be only weeks away.

It’s up to common sense Conservatives and patriots like you to restore the promise of our great country.

This is an important deadline. Please chip in NOW before time runs out.

Thank you.

Let’s Bring it Home.

Sincerely,

Pierre Poilievre
Common Sense Conservative Leader

P.S. This might be our FINAL deadline before the election. Chip in NOW!