Fertilizer manufacturer fined nearly $400,000 following worker death from toxic gas



Having trouble viewing this email? View it as a Web page [ [link removed] ].


L&I NEWS [ [link removed] ]
*Fertilizer manufacturer fined nearly $400,000 following worker death from toxic gas*

Feb. 26, 2025



#25-07



TUMWATER — A Pasco fertilizer manufacturer with a track record of fines for putting their employees at risk now faces another large penalty in connection with the death of one of its workers.

"Vea abajo para esta información en español."

The Washington State Department of Labor & Industries [ [link removed] ] (L&I) cited and fined Two Rivers Terminal LLC $394,200 for safety violations following the death of 56-year-old Viktor Voloshin.

Surveillance video [ [link removed] ] from June 7, 2024 shows Voloshin inserting a ladder into an opening on top of the tanker truck, then entering the tank with a garden hose to clean it out before the next delivery of fertilizer. L&I inspectors say the fertilizer residue inside the tank created hydrogen sulfide gas that killed him.

Voloshin had worked for Two Rivers Terminal’s Pasco location for eleven years as a semi-trailer truck driver. He was local to the Pasco area and was the father of 12 children.

“This incident is heartbreaking and frustrating,” said Craig Blackwood, assistant director for L&I’s Division of Occupational Safety and Health. “Mr. Voloshin’s death was completely preventable. Two Rivers Terminal continues to ignore the safety rules despite being fined over and over again,” said Blackwood. “We hope this significant fine will motivate them to do the right thing to protect their workers.”

*Extensive history of safety violations
*At the time of the Voloshin’s death, Two Rivers Terminal was still appealing two safety citations issued by L&I in 2022 and 2023 totaling $672,320.

In the past three years alone, L&I has cited the company for 96 serious and 43 general violations. This is also not the first time a worker has died at this business: In 2012, a Two Rivers Terminal worker was crushed to death. Three other workers have been hospitalized since 2010. The company is part of L&I’s Severe Violator Enforcement Program.

In the most recent case, L&I cited Two Rivers Terminal for three willful serious, five repeat serious, and three serious violations for allowing a worker to enter a permit-required confined space without air monitoring, attendants, ventilation, Personal Protective Equipment (PPE), or a way to communicate. They were also cited for not training workers in chemical hazards or on working in confined spaces.

*Confined Space Procedures
*Because of the dangers of working in enclosed spaces, businesses are required to take specific steps to keep workers safe in these confined areas. A confined space is one that is large enough and arranged so that a worker can fully enter it and work, has limited or restricted entry or exit, and is not designed for continuous human occupancy. Examples include tanks, vessels, silos, storage bins hoppers, vaults, excavations and pits.

Two Rivers Terminal is appealing the most recent case [ [link removed] ]. Fines paid from citations go into the workers’ compensation supplemental pension fund, helping workers and families of those who have died on the job.                              

                                                                   ###

26 de febrero de 2025                                                                                            #25-07

*Un fabricante de fertilizantes multado con casi $400,000 tras la muerte de un trabajador por gas tóxico*

TUMWATER - Un fabricante de fertilizantes de Pasco con un historial de multas por poner en peligro a sus empleados se enfrenta ahora a otra importante sanción en relación con la muerte de uno de sus trabajadores.

El Departamento de Labor e Industrias del Estado de Washington [ [link removed] ] (L&I) citó y multó a Two Rivers Terminal LLC con $394,200 por infracciones de seguridad tras la muerte de Viktor Voloshin, de 56 años.

Un vídeo de vigilancia [ [link removed] ] del 7 de junio de 2024 muestra a Voloshin introduciendo una escalera en una abertura situada en la parte superior del camión cisterna y a continuación, entrando en el tanque con una manguera de jardín para limpiarlo antes de la siguiente entrega de fertilizante. Los inspectores de L&I afirman que los residuos de fertilizante del interior del tanque generaron gas sulfhídrico que le causó la muerte.

Voloshin había trabajado en la planta de Two Rivers Terminal en Pasco durante once años como conductor de camiones semirremolque. Era de la zona de Pasco y padre de 12 hijos.

“Este incidente es desgarrador y frustrante”, declaró Craig Blackwood, subdirector de la División de Seguridad y Salud Ocupacional de L&I. “La muerte del Sr. Voloshin era totalmente evitable. Two Rivers Terminal sigue ignorando las normas de seguridad a pesar de haber sido multada una y otra vez”, dijo Blackwood. “Esperamos que esta importante multa les motive a hacer lo correcto para proteger a sus trabajadores”.

*Amplio historial de infracciones de seguridad
*En el momento de la muerte de Voloshin, Two Rivers Terminal todavía estaba apelando dos citaciones de seguridad emitidas por L&I en 2022 y 2023 por un total de $672,320.

Sólo en los tres últimos años, L&I ha citado a la empresa por 96 infracciones graves y 43 generales. Tampoco es la primera vez que muere un trabajador en esta empresa: en 2012, un trabajador de Two Rivers Terminal murió aplastado. Otros tres trabajadores han sido hospitalizados desde 2010. La empresa forma parte del Programa de Cumplimiento de Infracciones Graves de L&I.

En el caso más reciente, L&I citó a Two Rivers Terminal por tres infracciones graves intencionadas, cinco infracciones graves reincidentes y tres infracciones graves por permitir que un trabajador entrara en un espacio confinado que requería permiso sin control de aire, asistentes, ventilación, equipo de protección individual (PPE, por su sigla en inglés) ni forma de comunicarse. También fueron citados por no capacitar a los trabajadores sobre los riesgos químicos o sobre el trabajo en espacios confinados.

*Procedimientos para espacios confinados
*Debido a los peligros de trabajar en espacios cerrados, las empresas están obligadas a tomar medidas específicas para mantener a los trabajadores seguros en estas áreas confinadas. Un espacio confinado es aquel que es lo suficientemente grande y está dispuesto de forma que un trabajador pueda entrar completamente en él y trabajar, tiene entrada o salida limitada o restringida y no está diseñado para la ocupación humana continua. Algunos ejemplos son los tanques, recipientes, silos, tolvas de almacenamiento, cámaras, excavaciones y fosos.

Two Rivers Terminal ha apelado el caso [ [link removed] ] más reciente. Las multas pagadas por las citaciones se destinan al fondo de pensiones complementario del seguro de compensación para trabajadores, que ayuda a los trabajadores y a las familias de los fallecidos en el trabajo.

                                                              ###

*For media information: *Dina Lorraine <[email protected]>, L&I Public Affairs, 360-972-4868.
L&I Newsroom [ [link removed] ] ([link removed]).
*Connect with L&I:
*Facebook [ [link removed] ] (facebook.com/laborandindustries)
Instagram [ [link removed] ] (instagram.com/lniwa)
Bluesky [ [link removed] ] (bsky.app/profile/lniwa.bsky.social)
X [ [link removed] ] (X.com/lniwa)                                                     

Ladder on side of tanker truck

"L&I photo shows the ladder on the side of the tank that Viktor Voloshin used to climb to the top. The open lid to the entrance of the tank can be seen at the top of the ladder."

"La foto de L&I muestra la escalera en el lateral del tanque que Viktor Voloshin utilizó para subir a la parte superior. En la parte superior de la escalera puede verse la tapa abierta de la entrada del tanque."



Hatch leading inside tank

"L&I photo shows the entrance to the tank with the lid open. Voloshin died from toxic gas after he climbed into the tank to clean it out. Additionally, the ladder shown is not approved for use in this manner."

"La foto de L&I muestra la entrada al tanque con la tapa abierta. Voloshin murió por gas tóxico después de subir al tanque para limpiarlo. Además, la escalera que se muestra no está homologada para ese uso."








website [ [link removed] ]linkedin [ [link removed] ]facebook [ [link removed] ]threads [ [link removed] ]X [ [link removed] ]bluesky [ [link removed] ]instagram [ [link removed] ]youtube [ [link removed] ]

© Washington State Department of Labor & Industries.

[email protected]

Access Agreement [ [link removed] ] | Privacy & Security Statement [ [link removed] ] | Intended Use/External Content Policy [ [link removed] ] 







Subscribe/unsubscribe or modify your account settings [ [link removed] ]. You will need your email address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please visit subscriberhelp.govdelivery.com [ [link removed] ].

 

________________________________________________________________________

Washington State Department of Labor & Industries · 7273 Linderson Way SW · Tumwater WA 98501
body .abe-column-block { min-height: 5px; } table.gd_combo_table img {margin-left:10px; margin-right:10px;} table.gd_combo_table div.govd_image_display img, table.gd_combo_table td.gd_combo_image_cell img {margin-left:0px; margin-right:0px;} table.govd_hr {min-width: 100%;} p, li, h1, h2, h3 { overflow-wrap: normal; word-wrap: normal; word-break: keep-all; -moz-hyphens: none; -ms-hyphens: none; -webkit-hyphens: none; hyphens: none; mso-hyphenate: none; }