Screens in the halls of the U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) appeared to have been hacked to show a vulgar AI-generated depiction of President Donald Trump and Elon Musk.