The White House’s recent acquisition of data about the agents who worked on Jan. 6 cases in particular has raised concerns that they could seek to axe a large percentage of the bureau’s agents.