Two employees of the authority that manages Ronald Reagan Washington National Airport were arrested over their alleged involvement in leaking surveillance footage of last week’s deadly midair aircraft collision to CNN.