Rubio, making his first international visit as Secretary of State, met with President Jose Raul Mulino, who has resisted growing pressure from Washington regarding Panama’s handling of the canal.