Image

PRESS RELEASE
For Immediate Release
January 28, 2025

Representative Adriano Espaillat Responds to Trump Cuts to Essential Federal Programs and Services

As a Member of the House Appropriations Committee, Espaillat Opposes White House’s Attempt to Shred Funding for Vital Programs

 

NEW YORK, NY – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13), Ranking Member of the House Appropriations Committee, issued the following statement in response to the profoundly concerning memo issued by the Trump Administration’s Office of Management and Budget, which aims to unilaterally freeze federal funding that has already been allocated. 

“I am deeply troubled by the Trump Administration’s memo issued late last night by the Office of Management and Budget (OMB) that directs federal agencies to freeze nearly all of the critical federal assistance and aid funding for vital programs,” said Rep. Espaillat. “This, following the Trump Administration’s most recent attack on families, minority communities, students, and seniors is not only flagrantly illegal but is inherently rooted in racism and a contempt for our nation’s most underprivileged communities. We will not remain silent in the face of such flagrant disregard to the fundamental values and ideals of who we are as a nation. The United States is a democracy, not a dictatorship. My colleagues and I stand united and firmly in opposition to this unlawful memo, and I look forward to working with my Democratic counterparts on the House Appropriations Committee to ferociously fight back against this brazen attack on my constituents and millions of Americans across New York City and the nation.” 

This latest, illegal OMB memo issued by Trump would negatively impact more than 7,000 households that rely on Section 8 vouchers might lose their housing. The 104,000 households that rely on food stamps to put food on their table might go hungry. The more than half of NY-13 residents that rely on Medicaid will go without health coverage. This recent directive is an incitement and chaos move, which again proves that President Trump and Republicans are intent on prioritizing the interest of billionaires and corporations over those of working families, minority communities, students, and seniors.

 

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his third term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities. He is also a member of the House Committee on Education and Labor and the Congressional Hispanic Caucus (CHC), where he serves in a leadership role as the Second Vice Chair and is a member of the Congressional Progressive Caucus, where he serves as Deputy Whip. Representative Espaillat also currently serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected] 
 

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
28 de enero, 2025

Congresista Adriano Espaillat Responde a los Recortes de Trump a Programas y Servicios Federales Esenciales 

Como miembro del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes, Espaillat se opone al intento de la Casa Blanca de recortar fondos para programas vitales

 

NEW YORK, NY – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13), miembro de alto rango del Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes, emitió la siguiente declaración en respuesta al memorando profundamente preocupante emitido por la Oficina de Administración y Presupuesto de la Administración Trump, que tiene como objetivo congelar unilateralmente los fondos federales que ya han sido asignados. 

“Estoy profundamente preocupado por el memorando de la Administración Trump emitido anoche por la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB) que ordena a las agencias federales congelar casi toda la asistencia federal crucial y la financiación de la ayuda para programas vitales”, dijo el Rep. Espaillat. “Esto, después del ataque más reciente de la Administración Trump a las familias, las comunidades minoritarias, los estudiantes y las personas mayores, no solo es flagrantemente ilegal, sino que está inherentemente arraigado en el racismo y el desprecio por las comunidades más desfavorecidas de nuestra nación. No permaneceremos en silencio ante tan flagrante desprecio por los valores e ideales fundamentales de lo que somos como nación. Estados Unidos es una democracia, no una dictadura. Mis colegas y yo nos mantenemos unidos y firmemente en oposición a este memorando ilegal, y espero trabajar con mis homólogos demócratas en el Comité de Asignaciones Presupuestarias de la Cámara de Representantes para luchar ferozmente contra este descarado ataque a mis constituyentes y millones de estadounidenses en toda la ciudad de Nueva York y la nación”.

Este último e ilegal memorando de la OMB emitido por Trump afectaría negativamente a más de 7,000 hogares que dependen de los vales de la Sección 8 y podrían perder su vivienda. Los 104,000 hogares que dependen de los cupones de alimentos para poner comida en su mesa podrían pasar hambre. Más de la mitad de los residentes del distrito 13 de Nueva York que dependen de Medicaid se quedarán sin cobertura médica. Esta reciente orden es una incitación al caos, lo que nuevamente demuestra que el presidente Trump y los republicanos están decididos a priorizar los intereses de los multimillonarios y las corporaciones por encima de los de las familias trabajadoras, las comunidades minoritarias, los estudiantes y las personas mayores. 

 

# # #

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste del Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su tercer mandato en el Congreso. El congresista Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal. También es miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde se desempeña como segundo vicepresidente y es miembro del Caucus Progresista del Congreso, donde se desempeña como subcoordinador (Deputy Whip). El congresista Espaillat también se desempeña actualmente como coordinador sénior del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]

 
imageimage