.jpg)
Scroll down to read this message in Spanish. Vaya hacia abajo para leer este mensaje en español.
Hello Friend,
Culinary Union is pleased to announce that an agreement has been reached with Virgin LV!
A new 5-year union contract was ratified by a vote of 100% and the *strike has now ended* on day 69.
JOINT STATEMENT by Culinary Union, Bartenders Union, and Virgin Hotels Las Vegas:
Virgin Hotels Las Vegas and the Culinary Workers Union Local 226 and Bartenders Union Local 165 have come to an agreement on the terms upon which they are prepared to settle their new Collective Bargaining Agreement.
Virgin Hotels Las Vegas and the Culinary and Bartenders Unions are pleased to be moving past their contract negotiations as each looks forward to fostering a positive and collaborative working relationship for the benefit of all team members at the property.
Parties are committed to the resolution of our dispute and to maintaining a union standard at Virgin Hotels Las Vegas that provides for its team members’ families and fosters a better community for all.
YES WE CAN!
In solidarity,
Ted Pappageorge, Culinary Union Secretary-Treasurer
Diana Valles, Culinary Union President
¡La Unión Culinaria se complace en anunciar que se ha llegado a un acuerdo con Virgin LV!
Un nuevo contrato sindical de 5 años fue ratificado por una votación del 100% y la *huelga ha terminado* el dÃa 69.
DECLARACIÓN CONJUNTA de la Unión Culinaria, la Unión de Cantineros y Virgin Hotels Las Vegas:
Virgin Hotels Las Vegas y la Unión de Trabajadores Culinarios Local 226 y la Unión de Cantineros Local 165 han llegado a un acuerdo sobre los términos en los que están dispuestos a resolver su nuevo Acuerdo de Negociación Colectiva.
Virgin Hotels Las Vegas y la Unión Culinaria y la Unión de Cantineros están encantados de haber avanzado en sus negociaciones de contrato, ya que cada uno espera fomentar una relación laboral positiva y colaborativa para el beneficio de todos los miembros del equipo en la propiedad.
Las partes están comprometidas con la resolución de nuestra disputa y con el mantenimiento de un estándar sindical en Virgin Hotels Las Vegas que mantiene a las familias de sus miembros del equipo y fomenta una mejor comunidad para todos.
¡Sà Se Puede!
En solidaridad,
Ted Pappageorge, Secretario-Tesorero de La Unión Culinaria
Diana Valles, Presidenta de La Unión Culinaria
Â
