WINTER WEATHER UPDATE

UPDATE – 11:38 a.m. Thursday, January 9, 2025

With weather conditions intensifying, Trinity Metro is activating its winter weather service schedule and ice detours as noted at the base of this message for the safety of our customers and employees.  

Bus service will operate on a Saturday schedule for the remainder of today, with one exception. Molly the Trolley service will conclude downtown today at 2 p.m.

Trinity Metro TEXRail and Trinity Railway Express (TRE) will continue operating on regular weekday schedules today, but weather-related delays are possible.

Customers who are traveling and impacted by winter weather service schedule changes are encouraged to arrange a guaranteed ride home by calling Customer Support and Solutions at 817-215-8600. Specific trip inquiries and additional requests should also be directed to Customer Support and Solutions as conditions are changing rapidly.

We continue to ask that everyone uses caution while traveling. Roadways, sidewalks and level surfaces such as train platforms, while treated, can still be slippery.

To receive rider alerts about impacts to your bus or train route, sign up online. For the latest on local weather, check the National Weather Service website.

ACTUALIZACIÓN DEL CLIMA INVERNAL

ACTUALIZACIÓN – 11:38 a.m. jueves, 9 de enero de 2025

Con la intensificación de las condiciones climáticas, Trinity Metro está activando su programa de servicio por condiciones climáticas invernales y desvíos por hielo como se indica en la base de este mensaje para la seguridad de nuestros clientes y empleados.

El servicio de autobús funcionará en un horario de sábado por el resto del día, con una excepción. El servicio de Molly the Trolley finalizará en el centro de la ciudad hoy a las 2 p.m.

Trinity Metro TEXRail y Trinity Railway Express (TRE) continuarán operando en horarios regulares de los días laborables hoy, pero es posible que haya demoras relacionadas con el clima.

Se recomienda a los clientes que viajan y se ven afectados por los cambios en el programa de servicio por condiciones climáticas invernales que organicen un viaje garantizado a casa llamando a Atención al cliente y soluciones al 817-215-8600. Las consultas específicas sobre viajes y las solicitudes adicionales también deben dirigirse a Atención al cliente y soluciones, ya que las condiciones están cambiando rápidamente.

Seguimos pidiendo que todos tengan cuidado mientras viajan. Las calzadas, las aceras y las superficies niveladas, como las plataformas de los trenes, pueden estar resbaladizas aunque estén tratadas.

Para recibir alertas de pasajeros sobre los impactos en su ruta de autobús o tren, regístrese en línea. Para conocer las últimas novedades sobre el clima local, consulte el sitio web del Servicio Meteorológico Nacional.