Harris’ comments were made in a video message released on Monday ahead of a joint session of Congress where she will preside over the certification of Trump’s election win