PRESS RELEASE
January 6, 2025

Statement from Representative Adriano Espaillat Reflecting on the 4th Anniversary of January 6th

WASHINGTIN, DC – Today, Representative Adriano Espaillat (NY-13) issued the following statement reflecting on the fourth anniversary of January 6th:

"Today, we pause to reflect on the violent attack that occurred at the United States Capitol four years ago as part of an organized attempt to halt the peaceful transfer of power," said Rep. Espaillat. "More than 140 police officers were seriously injured and several lost their lives as a result of the traumatic events of that day.

"Today, and every day, we remember the events of that tragic day, including the lives that were lost, and the heroism of our law enforcement officers who responded. We recommit our efforts to protect and defend our democracy to uphold from those who would undermine or end it."

# # #

Representative Espaillat is the first Dominican American to serve in the U.S. House of Representatives and his congressional district includes Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill and the north-west Bronx. First elected to Congress in 2016, Representative Espaillat is serving his fifth term in Congress. Representative Espaillat currently serves as a member of the influential U.S. House Committee on Appropriations responsible for funding the federal government’s vital activities and serves as Ranking Member of the Legislative Branch Subcommittee of the committee during the 118th Congress. He is Chairman of the Congressional Hispanic Caucus (CHC), a member of the Congressional Progressive Caucus (CPC), and serves as a Senior Whip of the Democratic Caucus. To find out more about Rep. Espaillat, visit online at https://espaillat.house.gov/.

Media inquiries: Candace Person at [email protected]

NOTA DE PRENSA
Para Divulgación Inmediata
6 de enero, 2025

Declaración del Congresista Adriano Espaillat en el 4º Aniversario del 6 de Enero

WASHINGTIN, DC – Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) emitió la siguiente declaración en el cuarto aniversario del 6 de Enero:

"Hoy, hacemos una pausa para reflexionar sobre el violento ataque que ocurrió en el Capitolio de los Estados Unidos hace cuatro años como parte de un intento organizado de detener la transferencia pacífica del poder", dijo el Rep. Espaillat. "Más de 140 agentes de policía resultaron gravemente heridos y varios perdieron la vida como resultado de los traumáticos acontecimientos de ese día.

"Hoy, y todos los días, recordamos los acontecimientos de ese trágico día, incluidas las vidas que se perdieron y el heroísmo de nuestros agentes de policía que respondieron. Reafirmamos nuestros esfuerzos para proteger y defender nuestra democracia frente a quienes quieran socavarla o acabar con ella".

###

El congresista Espaillat es el primer domínico-estadounidense en servir en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y su distrito congresual incluye las comunidades de Harlem, East Harlem, West Harlem, Hamilton Heights, Washington Heights, Inwood, Marble Hill y el noroeste de El Bronx. Elegido por primera vez al Congreso en 2016, el congresista Espaillat cumple su cuarto mandato en el Congreso. El Rep. Espaillat actualmente se desempeña como miembro del influyente Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, responsable de financiar las actividades vitales del Gobierno federal, y se desempeña como miembro de alto rango del subcomité del Poder Legislativo de dicho comité durante el Congreso 118. También es miembro del Comité de Presupuesto de la Cámara y del Caucus Hispano del Congreso (CHC), donde desempeña un papel de liderazgo como presidente. El Rep. Espaillat es miembro del Caucus Progresista del Congreso (CPC) y se desempeña como coordinador principal (Senior Whip) del Caucus Demócrata. Para obtener más información sobre el congresista Espaillat, visite su portal en línea en https://espaillat.house.gov/.

Preguntas de los medios: Candace Randle Person a [email protected]