The United States and Japan have unveiled new guidelines for “extended” deterrence, citing an “increasingly severe strategic and nuclear threat environment” that reflects heightened tensions in the Indo-Pacific, where China, Russia, and North Korea have taken steps to modernize their arsenals and project power.