Dear John,

With the new year just around the corner, I’ve been reflecting on just how much we’ve been able to accomplish as a movement over the past year.  

Even in the face of politicians and groups working to restrict gender equality and reproductive rights, we’ve made significant strides together: 

• 11 active interventions before courts across the country 
• 34 emerging legal cases diligently monitored 
• 54 community partnerships 
• 912 participants engaged in public legal education workshops 

None of this would have been possible without the generosity of supporters like you—our donors, members, advocates, and volunteers.  

Will you stand with us in the fight for gender justice in 2025 and beyond? 

From now until Dec 31st, the first $15,000 donated to LEAF will be generously matched by Torys LLP.   

LEAF litigates, advocates, and educates to move systemic barriers that have existed in Canadian society for centuries. Your support has enabled us to stay on the frontlines for 40 years, whether it be in a court of law or in front of a legislature. 

Donate now and double your impact on gender justice! 

With gratitude, 

Pam Hrick  

Executive Director and General Counsel  

LEAF 

About Torys LLP: 

Since its foundation in 1941, Torys LLP has grown to become one of Canada’s leading and globally recognized law firms.  Torys’ dedication to excellence across practice areas and industries has resulted in an enviable record of experience and expertise. Their lawyers and staff are dedicated to serving the public interest and making a positive change in society. They foster community development through strategic partnerships, fundraising for important causes and maintaining a robust pro bono program.  

Une année de résilience collective 

Bonjour John,

À l’approche de la nouvelle année, je repense à tout ce que notre mouvement a accompli cette année.  

En dépit des efforts de politicien·ne·s et de groupes pour restreindre l’égalité des genres et les droits génésiques, nous avons fait des progrès considérables ensemble : 

• 11 interventions actives devant des tribunaux du pays  
• 34 affaires juridiques émergentes surveillées avec diligence  
• 54 partenariats communautaires 
• 912 participant·e·s à des ateliers d’éducation juridique du public 

Rien de cela n’aurait été possible sans la générosité de personnes comme vous, nos supporteur·trice·s, membres, militant·e·s et bénévoles.  



Défendrez-vous avec nous la justice de genre en 2025 et au-delà? 

Jusqu’au 31 décembre, les premiers 15 000 $ versés en dons au FAEJ seront doublés par Torys LLP.  

Le FAEJ travaille au contentieux, au plaidoyer et à l’éducation afin d’éliminer des obstacles systémiques qui existent depuis des siècles dans la société canadienne. Depuis 40 ans, votre soutien nous permet d’intervenir sur la ligne de front, que ce soit en cour ou auprès de législatures. 

Faites un don dès maintenant et doublez votre impact pour la justice de genre! 

Avec gratitude, 

Pam Hrick  

Directrice exécutive et conseillère générale  

FAEJ 

À propos de Torys LLP : 

Depuis sa fondation en 1941, Torys LLP est devenu l’un des cabinets d’avocat·e·s les plus importants au Canada et les plus reconnus au monde. Sa recherche d’excellence dans tous les domaines du droit et secteurs d’activité lui a permis d’acquérir une expérience et une expertise enviables. Ses juristes et son personnel se dévouent pour l’intérêt public et le changement positif dans la société. Torys favorise le développement de la communauté grâce à ses partenariats stratégiques, à ses collectes de fonds pour des causes importantes et à son dynamique programme pro bono.