The suspect in UnitedHealthcare CEO Brian Thompson’s slaying was reported missing by his family last month after he lost touch with them following a recent back surgery, according to sources and reports.