CCDH’s new report shows YouTube is recommending harmful content to young girls