This holiday season shop from our curated list of creators who donate a portion of their proceeds to protecting the Boundary Waters.