The water search follows the discovery of the suspect’s backpack hidden in Central Park, less than half a mile from the lake.